Bursitis or a tendon injury ( tendinopathy) can cause pain at the side of your hip when you rise from a chair and take your first few steps, climb stairs, drive, or lie down with direct pressure on the side of the hip. To prevent and ease hip pain during work, play, or daily activities: Stay at a weight that's healthy...